译文
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的(de)离别。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
我作了这(zhe)篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家(jia)来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败(bai)没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄(xi)灭了大火。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
唉呀(ya)呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
想来江山之外,看尽烟云发生。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
元和年间,他曾经与同案人一起奉召回到京师,又一起被遣出做刺史,子厚分在柳州。到任之后,他慨叹道:“这里难道不值得做出政绩吗?”于是(shi)按照当地的风俗,为柳州制订了教谕和禁令,全州百姓都顺从并信赖他。当地习惯于用儿女做抵押向人借钱,约定如果不能按时赎回,等到利息与本金相等时,债主就把人质没收做奴婢。子厚为此替借债人想方设法,都让他们把子女赎了回来;那些特别穷困没有能力赎回的,就让债主记下子女当佣工的工钱,到应得的工钱足够抵消债务时,就让债主归还被抵押的人质。观察使把这个办法推广到别的州县,到一年后,免除奴婢身份回家的将近一千人。衡山、湘水以南准备考进士的人,就把子厚当做老师,那些经过子厚亲自讲授和指点的人所写的文章,全都可以看得出是合乎规范的。
注释
40.高燥:高而干燥之地。葴:马蓝,草名。菥:一种像燕麦的草。苞:草名。按:即《左传》讲到的楚国的特产苞茅,可湑酒、编席织鞋等。荔:草名,其根可制刷。
③葛(gé)藟(lěi):多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布。藟似葛,野葡萄之类。
6.浚(jùn):深水。
(33)一能:一技之长,指王羲之的书法。
56、谯门中:城门洞里。
④以:来...。
50.江湖满地:指漂泊江湖,苦无归宿。渔翁:杜甫自比。