译文
再大的海(hai)风也吹不断,江上月(yue)光却(que)能直透其中。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑(zheng)重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
其一:
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
古台破败草木已经凋落,秋天景色引(yin)起我的乡思。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
注释
【今乃得玩之几席之上】可以在亭中的几旁席上赏玩这些景色。几,小桌,茶几。
蔓发:蔓延生长。
(4)行:将。复:又。
5、中绳:(木材)合乎拉直的墨线。木工用拉直的墨线来取直。
⑭月笼:月色笼罩。杜牧《泊秦淮》:“烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。”
①八六子:杜牧始创此调,又名《感黄鹂》。