译文
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那(na)(na)一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊(liao)的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就(jiu)算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处(chu)乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
我想晋(jin)朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔(ba),恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙(sun)二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
当年魏武侯泛舟游于西河(he),赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
注释
96. 怀敌:使敌对者来归顺。怀,归向,使动用法。
82. 过之:逾越常礼。之:代词,指向侯生“遍赞宾客”一事。
龙蛇窟:形容塔内磴道的弯曲和狭窄。
(42)独夫:失去人心而极端孤立的统治者。这里指秦始皇。
①鱼以乌:指鹭鸟吃鱼,但吃掉鱼后又想吐。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
14.坻(chí):水中的沙滩