译文
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归(gui)来。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
听说庞德公曾(zeng)到这里,入山采药一去未回还。
海涛落(luo)下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀(zhi)子花开,独自摇曳庭院中。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创(chuang)作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律(lv)悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映(ying)照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
注释
10.容霁:一作“凝黛”。黛:青黑色颜料,古代妇女用来画眉。
季子:公子札是吴王寿梦的小儿子,古以伯、仲、叔、季排行,因此以“季子”为字。《史记》称他“季札”。
(27)滑:紊乱。
3.长句诗:指七言诗,相对五言诗而言;五言为短句。
(32)欲信:通“伸”,伸张。想。而:表转折。智术:智谋,才识。用:因此。
十年:指结发妻子王弗去世已十年。
⑧论乐:论,通“伦”,有条理、有次序;论乐,器乐演奏整齐和谐。