译文
不由(you)想起当年京城的(de)灯夜,千家万户(hu)张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天(tian)空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒(huang)凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
注释
31.郄(xì):同“隙”,空隙,引申为毛病。所郄:是具有名词性的“所”字结构,作“有”的宾语。有所郄:有什么毛病。
⑴蓟:州名,治所在今天津蓟县。
55.守圉:守卫。圉:通“御”,抵挡。
74、使使:前一个“使”字是动词,派遣;后一个“使”字是名词,使者。
(12)厥高鑱云:山高之高,刺入云端。厥:其。(chán蝉):刺。
⑼东方朔:字曼倩,西汉平原厌次(今山东惠民县)人。汉武帝时为太中大夫,为人诙谐滑稽,善辞赋。后来关于他的传说很多。他曾说:“古人隐居于深山,我却认为宫殿中也可以隐居。”这里是以东方朔自喻。
40.爱之太恩:爱它太情深。恩,有情义。这里可引申为”深“的意思。