译文
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志(zhi)向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用(yong)芰荷做成的衣服撕(si)破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有(you)所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样(yang)悲伤。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿(shi)了我的衣襟。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
跟随驺从离开游乐苑,
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋(diao)叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
注释
⑴虞美人:著名词牌之一。唐教坊曲。兹取两格,一为五十六字,上下片各两仄韵,两平韵。一为五十八字,上下片各两仄韵,三平韵。
⑴五日:即农历五月初五端午节。妓:乐伎。
[92]冯(píng)夷:传说中的水神。
讶:惊讶
(22)《说文》:“篠,小竹也。”谢灵运诗:“绿篠媚清涟。”
⑹“夷齐”二句:伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣,叔齐让伯夷,伯夷以父命不受,两人共逃至周。武王伐纣,伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后,二人耻食周粟,逃至首阳山,采薇而食,饿死在首阳山。后成为贤人的典型,常与盗跖相对。
⑼宁亲:使父母安宁。此为奉养父母。腊初:腊月初旬。