译文
青莎丛生啊,薠草遍地。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿(na)起罗帕掩面而泣(qi)。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
故人长跪(gui)问故夫:“你的新妻怎么样?”
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
回忆汴京往昔的繁华(hua),万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
不料薛举早死,其子更加猖狂。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇(chun)清。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
注释
30.大河:指黄河。
(6)觇(chān):窥视
⑹杳(yǎo)杳:遥远渺茫。神京:帝京,京都,这里指汴京(今开封)。
⑷凤钗:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。人胜:剪成人形的首饰。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日。以七种菜为羹,剪彩为人,或镂金薄(箔)为人,以贴屏风,亦戴之头鬓。”人、胜:皆古人于人日所戴饰物,始于晋唐。
情似雨馀粘地絮:晏几道《玉楼春》词:“便教春思乱如云,莫管世情轻似絮。”本词上句意略异,取譬同,下句所比亦同,而意却相反,疑周词从晏句变化。
[47]翠:翡翠。首饰:指钗簪一类饰物。
轻红流烟:淡红色的飘动的云气。湿艳姿:沾湿的美丽姿容。
5.我:指鲁国。《左传》根据鲁史而写,故称鲁国为“我”。