译文
明月(yue)夜常常饮酒醉得非凡高雅,
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而(er)来。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
谁说闲情逸致被忘记了太久(jiu)?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也(ye)(ye)无法牵引。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以(yi)所谓豪情壮志(zhi)为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
柏梁台里是曾经的旧爱(ai),昭阳殿里有新宠的美人。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞(xia)红。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
注释
(27)齐安:黄州。
(31)杖:持着。
②直:只要
[56]更酌:再次饮酒。
⑾劳:不辞劳苦的意思。
(2)望极:极目远望。
书具:书写的工具(笔、墨、纸、砚等)。