译文
身虽无(wu)彩凤双翅飞(fei)到一处,心(xin)却有灵犀一点息息相通。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受(shou)遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备(bei)已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董(dong)允等人的责任了。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
在这冰天雪地的十二月里,幽(you)州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝(bao),犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
决心把满族统治者赶出山海关。
注释
【朔】夏历每月初一。
8.以:假设连词,如果。
⑿杳杳:遥远的意思。神京:指都城汴京。断鸿:失群的孤雁。长天暮:远天出现茫茫暮色。
⑷魏王堤:即魏王池。唐代洛水在洛阳溢成一个池,成为洛阳的名胜。唐太宗贞观中赐给魏王李泰,故名魏王池。有堤与洛水相隔,因称魏王堤。
⑵南浦:南郊外水边地。清江:指锦江。万里桥:在成都城南。蜀汉费祎访问吴国,临行时曾对诸葛亮说:“万里之行,始于此桥。”这两句写望。
清标:指清美脱俗的文采。