译文
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
孤雁不理睬地飞过(guo)去了,飞动的影子更使我伤心。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
《尚书》说:“罪行轻重有可(ke)疑时,宁可从轻处置;功劳大小有疑处,宁可从重奖赏。与其错杀无辜的人,宁可犯执(zhi)法失误的过失。”唉!这句话完全表现出忠厚之意。可以赏也可以不赏时,赏就过于仁(ren)慈了;可以罚也可以不罚时,罚就超出义法了。过于仁慈,还不失为一个君子;超出义法,就流为残忍了。所以,仁慈可以超过,义法是不可超过的。古人奖赏不用(yong)爵位和俸禄,刑罚不用刀锯。用爵位、俸禄行赏,只对能得到爵位、俸禄的人起作用,不能影响不能得到爵位和俸禄的人。用刀锯作刑具,只对受这种刑的人起作用,对不受这种刑的人不起作用。古代君主知道天下的善行是赏不完的,不能都用爵位俸禄来奖赏;也知道天下的罪恶是罚不完的,不能都用刀锯来制裁。所以当赏罚有疑问时,就以仁爱之心对待。用君子长者的宽厚仁慈对待天下人,使天下人都相继回到君子长者的忠厚仁爱之道上来,所以说这就是赏罚忠厚到了极点啊!
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
我那(na)时云卧庐山香炉峰顶,学(xue)仙人餐霞漱瑶泉。
注释
(8)《王》:即《王风》,周平王东迁洛邑后的乐歌。
41、昵:亲近。
锦书:前秦苏惠曾织锦作《璇玑图诗》,寄其夫窦滔,计八百四十字,纵横反复,皆可诵读,文词凄婉。后人因称妻寄夫为锦字,或称锦书;亦泛为书信的美称。
6.验:验证。
⑽敢告:敬告。云山:代指归隐。
⑥俯仰昔人非:语出王羲之《兰亭集序》:“俯仰之间,已为陈迹。”
蒿(hāo):蒸发。
以下所引的几句话出自《论语·为政》篇。