译文
魂魄归来吧!
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
长庆三年八月十三日记。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸(song)入天宫。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇(yu)到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
昨夜西风急(ji),在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡(dan)淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
可叹立身正直(zhi)动辄得咎,
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
细雨止后
但(dan)心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌(di)人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
注释
会:理解。
(8)“白云唱”,即“白云在天,山陵自出”一篇。西王母与穆天子相唱和者。
⒀目倦:谓看得厌倦了。川途异:指途中异乡的景物。一作“川途永”。
⑼“猛虎”句:猛虎,含有苛政之意。看,观察,注意。机上肉,机同几,全唐诗本作几上肉。指案板上的肉。比喻任人宰割者。《新唐书》卷一二○《桓言范传》:“会日暮事遽,言范不欲广杀,因曰:‘(武)三思机上肉尔,留为天子藉手。’”
⑧泣:泪水。
67、机:同“几”,小桌子。
王凝之:字叔平,大书法家王羲之的第二个儿子,做过江州刺史、左将军、会稽内史等。