译文
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的(de)春水涨满新池(chi)。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为(wei)什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过(guo)千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣(chen),文武双全人崇敬。
不管风吹浪打却依然存在。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
我们夜里在梁园饮酒(jiu)起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
注释
1.舍弟:谦称自己的弟弟。
56、成言:诚信之言。
(38)夫:语气词,放在句首,表示将发议论。
适:恰好。
臆度(yì duó):主观猜测;臆:主观的;度:猜测,估计
(3)许史家:汉宣帝的外戚,代指豪门势家。