译文
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
总是抱(bao)怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂(gua)着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
舒(shu)缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
秋原飞驰本来是等闲事,
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
从前先(xian)帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境(jing)之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引(yin)军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
注释
5、封题:封条与封条上的字。
乔木:树千高大、主干与分枝有明显区别的木本植物,如松、柏、杨、白桦等树皆是。
⑤〔从〕通‘纵’。
29、相为应答:一一回答。相:偏义复词,指她(先母)。
(6)几回闻:本意是听到几回。文中的意思是说人间很少听到。
感:伤感。
⑹“穷溟”二句:穷溟,《文选》木华《海赋》:“翔天沼,戏穷溟。”李善注:庄子曰:“穷发之北,有冥海者,天池也。”龙蛇,《左传》襄公二十一年:“深山大泽,实出龙蛇。”二句喻赞裴仲堪。