译文
汤和饭一会儿都做好了(liao)，却不知送给谁吃。
狂风吹飞我的心，随风西去，高挂在咸阳树上，陪伴你。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟，（不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念），可怎么能够乘流上天呢？姑且向洞庭湖赊几分月色，痛快(kuai)地赏月喝酒。
可惜浮云没遇好时机，恰巧与突起的暴风遇。
伊水洛水一带很快就可以收回，长安不必费力就可以攻拔，就可以收复。
天地永恒存在没有终极，寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间，生命极其短促，就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能，尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能，卓越不凡，不同流俗。鳞介以神龙为尊，走兽以麒麟为宗，自己犹如神龙和麒麟一样，十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后，王者(zhe)的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋，以文章垂范后世，千古留名。
走出郭门，看到遍野古墓，油然怆恻，萌起了生死存亡之痛。
春来，绿水新涨一篙深，盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵，鹅儿的脚丫满跚，鲜嫩的草色，在微风习习吹拂里，染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动，绕着九曲水湾游转，望去，横塘高塔，在眼前很近，却又像启船时一样遥远。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云，猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰，现找遍河边却寻不到它们在哪里。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水，自在的像清波一样悠闲。
自以为他有仙风道骨，谁知离长安归隐之因？
我那时云卧庐山香炉峰顶，学仙人餐霞漱瑶泉。
将水榭亭台登临。
世间混乱污浊嫉贤妒能，爱障(zhang)蔽美德把恶事称道。
个(ge)个同仇敌忾怒发冲冠，勇猛之气似要冲断帽缨。
回首环望寂寞幽静的空室，仿佛想见你的仪容身影。
登上高楼，四望清秋入骨；才不会象春色那样使人发狂。
有洞庭湖边产的橘子作为水果(guo)，细切的鱼脍味美鲜嫩。
屈原已被罢免。后来秦国准备攻打齐国，齐国和楚国结成合纵联盟互相亲善。秦惠王对此担忧。就派张(zhang)(zhang)仪假装脱离秦国，用厚礼和信物呈献给楚王，对怀王说：“秦国非常憎恨齐国，齐国与楚国却合纵相亲，如果楚国确实能和齐国绝交，秦国愿意献上商、於之间的六百里土地。”楚怀王起了贪心，信任了张仪，就和齐国绝交，然后派使者到秦国接受土地。张仪抵赖说：“我和楚王约定的只是六里，没有听说过六百里。”楚国使者愤怒地离开秦国，回去报告怀王。怀王发怒，大规模出动军队去讨伐秦国。秦国发兵反击，在丹水和淅水一带大破楚军，杀了八万人，俘虏了楚国的大将屈匄，于是夺取了楚国的汉(han)中一带。怀王又发动全国的兵力，深入秦地攻打秦国，交战于蓝田。魏国听到这一情况，袭击楚国一直打到邓地。楚军恐惧，从秦国撤退。齐国终于因为怀恨楚国，不来援救，楚国处境极端困窘。第二年，秦国割汉中之地与楚国讲和。楚王说：“我不愿得到土地，只希望得到张仪就甘心了。”张仪听说后，就说：“用一个张仪来抵当汉中地方，我请求到楚国去。”到了楚国，他又用丰厚的礼品贿赂当权的大臣靳尚，通过他在怀王宠姬郑袖面前编造了一套谎话。怀王竟然听信郑袖，又放走了张仪。这时屈原已被疏远，不在朝中任职，出使在齐国，回来后，劝谏怀王说：“为什么不杀张仪？”怀王很后悔，派人追张仪，已经来不及了。
注释
⑸彻：大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润，故云”寒“。元稹《连昌宫词》：”逡巡大遍凉州彻“，” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》：”重按霓裳歌遍彻“，可以参证。玉笙寒：玉笙以铜质簧片发声，遇冷则音声不畅，需要加热，叫暖笙。
⑸银床：井上的辘轳架，不一定用银作成。
⑶孤城：指孤零零的戍边的城堡。仞：古代的长度单位，一仞相当于七尺或八尺（约等于213厘米或264cm厘米）。
19.宰严限追比：县令严定期限，催促缴纳。追比，旧时地方官吏严逼人民，限期交税、交差、逾期受杖责，叫“追比”。
26、殆尽：几乎全部烧光。 尽：没有。
⑸衔恩：受恩。甚：多。
茫茫然：疲惫不堪的样子。
杖崇冈：拄着拐杖登高山。杖，拄着（拐杖），这里用作动词。
3.若等闲：好像很平常的事情。若：好像、好似；等闲：平常，轻松。
27专其利：独占这种（捕蛇而不用交税的）好处。