译文
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
道路险阻,向西而行(xing),山岩重重,如何(he)穿越?
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
很快又到(dao)了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白(bai)色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚(chu)无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
魂魄归来吧!
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语(yu)滴泪,如春(chun)风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
我还记得寿阳(yang)宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘(piao)香。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
注释
⑾凭仗:凭借。元稹《苍溪县寄扬州兄弟》:“凭仗鲤鱼将远信。”
⑵绝:断。
⑵麤(cū)缯:粗制的丝织品。麤:同“粗”。大布:古指麻制粗布。《左传·闵公二年》:“卫文公大布之衣,大帛之冠。”杜预注:“大布,粗布。”裹:经历。生涯:人生的境遇过程。语本《庄子·养生主》:“吾生也有涯,而知也无涯。”
⑶愁眉与细腰:柳叶比眉,柳枝的柔软比腰,有双关意。
10、或:有时。
⑸玉阶:宫殿前光洁似玉的石阶。
(25)这句是说:假使看不到还有免不了的弊病,一味认为已安已治,这就是愚昧无知。