译文
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春(chun)最豪奢。
江水苍茫(mang)无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼(lou)阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消(xiao)息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
笼中鸟常依(yi)恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认(ren)却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
横行战场靠的是勇敢(gan)的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
魂魄归来吧!
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
注释
204.号:吆喝,叫卖。
⑵空自:独自。
④伤:妨碍。
(2)芳甸(diàn):芳草丰茂的原野。甸,郊外之地。
好:喜欢,爱好,喜好。
(46)斑:同“班”,队列。曼衍:绵绵不绝。
(57)弛(chí)——松懈、败坏。