译文
心中摇荡每天(tian)怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
三年为抗清兵(bing)东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我(wo)”就要出门远行,美(mei)人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠(chang),盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹(dan)奏一曲如(ru)泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗(chuang)下有如花美眷在等着他。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
我家有娇女,小媛和大芳。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
注释
⑹无情:无动于衷。
206.褒姒:周幽王的王后。《史记·周本纪》载:“昔自夏后氏之衰也,有二神龙止于夏帝庭而言曰:‘余,褒之二君。’夏帝卜,杀之与去之与止之,莫吉。卜请其漦(chí)而藏之,乃吉。于是布币而策告之,龙亡而漦在,椟而去之。夏亡,传此器殷。殷亡,又传此器周。比三代,莫敢发之。至厉王之末,发而观之。漦流于庭,不可除。厉王使妇人裸而噪之,漦化为玄鼋,以入王后宫。后宫之童妾既龀(chèn)而遭之,既笈而孕,无夫而生子,惧而弃之。宣王之时童女谣曰:‘檿(yǎn)弧箕服,实亡周国。’于是宣王闻之,有夫妇卖是器者,宣王使执而戮之。逃于道,而见乡者后宫童妾所弃妖子出于路者,闻其夜啼,哀而救之,夫妇遂亡,奔于褒。褒人有罪,请入童妾所弃女子者于王以赎罪。弃女子出于褒,是为褒姒。”
废阁:长久无人居住的楼阁。
(18)帐饮:古人设帷帐于郊外以饯行。
(4)洼然:低深的样子。
若乃:至于。恶:怎么。
⒂虎竹:兵符。龙沙:即白龙堆,指塞外沙漠地带。
63.卒廷见相如:终于在朝堂上接见蔺相如。
⑼洞庭橘:洞庭山产的橘子。