译文
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
莫嫌当年云中(zhong)太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多(duo)城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士(shi)兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生(sheng),尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横(heng)行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
注释
(16)以为:认为。
⑼侬家——我,自称。疏旷——自由自在,旷达放纵。
⑹东阳:今浙江省金华市,宋属婺(wù)州东阳郡。沽酒:卖酒。
[41]黄发期:指高寿。黄发,人老发黄,故以指老人。
⑥前度遽如许:意为再来临安时,局势变化如此之快。