译文
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒(sa)洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一(yi)个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使(shi)它的形体和容貌格外鲜亮。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把(ba)征衣湿透。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
我要把房屋啊建筑在水中央,还(huan)要把荷叶啊盖在屋顶上。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途(tu)又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样(yang)。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
注释
〔58〕绡:精细轻美的丝织品。
165. 宾客:止门下的食客。
2.三年:作者自1645年(弘光元年/顺治二年)起,参加抗清斗争,出入于太湖及其周围地区,至1647年(顺治四年),共三年。
(12)朽壤:腐朽的土壤。
⑹麀(yōu)鹿:母鹿。
⑶蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香。花可供观赏,果实可以入药。亦指这种植物的花。 唐韩愈《题于宾客庄》诗:“榆荚车前盖地皮,蔷薇蘸水笋穿篱。”
(1)伫倚危楼:长时间依靠在高楼的栏杆上。伫,久立。危楼,高楼。
(1)隆中:地名,今襄阳城西13公里古隆中。