首页 古诗词 莺啼序·荷和赵修全韵

莺啼序·荷和赵修全韵

魏晋 / 顿文

紫塞连年戍,黄砂碛路穷。故人今夜宿,见月石楼中。
"柳巷向陂斜,回阳噪乱鸦。农桑子云业,书籍蔡邕家。
蔓草映寒水,空郊暧夕阴。风流有佳句,吟眺一伤心。"
"令节一阳新,西垣宿近臣。晓光连凤沼,残漏近鸡人。
"楚僧蹑雪来招隐,先访高人积雪中。
"荒林四面通,门在野田中。顽仆长如客,贫居未胜蓬。
颜色如花终索寞。兰生当门燕巢幕,兰芽未吐燕泥落。
砌水亲看决,池荷手自栽。五年方暂至,一宿又须回。
"恩光及小臣,华烛忽惊春。电影随中使,星辉拂路人。
为客悠悠十月尽,庄头栽竹已过时。"
秋天丁丁复冻冻,玉钗低昂衣带动。夜深月落冷如刀,
顾省忝邦守,又惭复因循。茫茫沧海间,丹愤何由申。"
共说年来但无事,不知何者是君恩。"
"晚节闻君道趣深,结茅栽树近东林。禅师几度曾摩顶,
律吕阴阳畅,景光天地通。徒然被鸿霈,无以报玄功。"
前心后心皆此心,梵音妙音柔软音。清泠霜磬有时动,
送经还野苑,移石入幽林。谷口春风恶,梨花盖地深。
"闻说庭花发暮春,长安才子看须频。
远目穷巴汉,闲情阅古今。忘言意不极,日暮但横琴。"


莺啼序·荷和赵修全韵拼音解释:

zi sai lian nian shu .huang sha qi lu qiong .gu ren jin ye su .jian yue shi lou zhong .
.liu xiang xiang bei xie .hui yang zao luan ya .nong sang zi yun ye .shu ji cai yong jia .
man cao ying han shui .kong jiao ai xi yin .feng liu you jia ju .yin tiao yi shang xin ..
.ling jie yi yang xin .xi yuan su jin chen .xiao guang lian feng zhao .can lou jin ji ren .
.chu seng nie xue lai zhao yin .xian fang gao ren ji xue zhong .
.huang lin si mian tong .men zai ye tian zhong .wan pu chang ru ke .pin ju wei sheng peng .
yan se ru hua zhong suo mo .lan sheng dang men yan chao mu .lan ya wei tu yan ni luo .
qi shui qin kan jue .chi he shou zi zai .wu nian fang zan zhi .yi su you xu hui .
.en guang ji xiao chen .hua zhu hu jing chun .dian ying sui zhong shi .xing hui fu lu ren .
wei ke you you shi yue jin .zhuang tou zai zhu yi guo shi ..
qiu tian ding ding fu dong dong .yu cha di ang yi dai dong .ye shen yue luo leng ru dao .
gu sheng tian bang shou .you can fu yin xun .mang mang cang hai jian .dan fen he you shen ..
gong shuo nian lai dan wu shi .bu zhi he zhe shi jun en ..
.wan jie wen jun dao qu shen .jie mao zai shu jin dong lin .chan shi ji du zeng mo ding .
lv lv yin yang chang .jing guang tian di tong .tu ran bei hong pei .wu yi bao xuan gong ..
qian xin hou xin jie ci xin .fan yin miao yin rou ruan yin .qing ling shuang qing you shi dong .
song jing huan ye yuan .yi shi ru you lin .gu kou chun feng e .li hua gai di shen .
.wen shuo ting hua fa mu chun .chang an cai zi kan xu pin .
yuan mu qiong ba han .xian qing yue gu jin .wang yan yi bu ji .ri mu dan heng qin ..

译文及注释

译文
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
如今我高官厚禄你却离人(ren)间,为你寄点延请僧道超度士灵。
他们升空的(de)倩影消失在彩云(yun)之中,箫声飘洒整个西秦。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工(gong)艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
独自怜惜从(cong)京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
  申伯德高望又隆,品端(duan)行直温且恭。安抚万邦功(gong)劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
云雾缭绕,红色的窗格显得(de)很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
原野的泥土释放出肥力,      
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都(du)是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
  远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。

注释
⑵恹恹:形容精神萎靡不振的样子。一本作“厌厌”。
⑴题下作者自注:故人贾淳令予问之。
⑽犹:仍然。
⒄〔沥之〕注入葫芦。沥,注。之,指葫芦。
(6)弥:更加,越发。
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
⑵巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。
⑺半酣,半醉的意思。呼鹰,用驯服了的鹰猎取野物,意指打猎。

赏析

  第一段中共有五句,句句押韵,“号”、“茅”、“郊”、“梢”、“坳”五个开口呼的平声韵脚传来阵阵风声。
  第三首,叙述邻里携酒深情慰问及诗人致谢的情景。通过父老们的话,反映出广大人民的生活。
  诗写夏日风光,用近似绘画的手法:绿树阴浓,楼台倒影,池塘水波,满架蔷薇,构成了一幅色彩鲜丽、情调清和的图画。这一切都是由诗人站立在山亭上所描(suo miao)绘下来的。山亭和诗人虽然没有在诗中出现,然而当人在欣赏这首诗时,却仿佛看到了那个山亭和那位悠闲自在的诗人。
  自永贞革新失败,“二王八司马事件”接踵而来,革新运动的骨干均被贬在边远之地。十年后,这批人有的已死贬所。除一人先行起用,余下四人与柳宗元被例召回京,又被复出为边远地区刺史。残酷的政治迫害,边地环境的荒远险恶,使他有“一身去国六千里,万死投荒十二年”(《别舍弟宗一》)的感喟。虽然回不到京国,不由他不想念它和那里的亲友。他曾写过“岭树重遮千里目,江流曲似九回肠”(《登柳州城楼寄漳汀封连四州刺史》)的诗句,这与此诗的“海畔尖山似剑芒,秋来处处割愁肠”都是触景生情,因景托喻,有异曲同工之妙。
  首先,诗人的移情手法,赋予自然界具有人的情感活动和思维能力。“造物无言却有情”,作为造物者的天,即自然界,本来并不具有人类的情感和思维。诗人笔下,自然界不但能思维,而且在不言不语之中,饱含着对人类的感情。这表现在害怕寒冷的人类,在最难熬的时刻,自然界会冬去春来,带来温暖。不仅如此,还刻意安排了万紫千红的百花,来愉悦人类、安慰人类。这一切,只等一声春雷炸响之后,就出现了。自然四时运行,本来是自然界的规律,无情绪可言。诗人有意识地把人类的情绪活动外射到自然界中,使自然界具有与诗人共鸣的思想感情活动。因此,诗人笔下的自然,实际(shi ji)上是诗人思绪改造过了的自然。在这个自然画面上,寄托了诗人对于一种新的社会环境,新的生活气氛的追求和仰慕,也启示了读者对更新更高尚美好生活的渴望。
  全诗一唱三叹,每章只更换两个字,反复强化,深入地表达担忧之情。狐狸(hu li)走在水浅的地方,湿了腿脚,由此想到自己男人还没有束紧衣裤的带子呢。狐狸走在河的岸边,完全没有弄湿身上,她就想到丈夫还没有成身的衣服呢。随着视线所及,看到狐狸从水落石出的地方,一步步走到岸上来,她就想到丈夫该穿什么衣物,真可谓知冷知热。从这个角度上说,此诗是贤妇人惦念远方丈夫冷暖的佳作。
  这最后一幕,由垓下之围、东城快战、乌江自刎三场组成,其中包含了楚歌夜警、虞兮悲唱、阴陵失道、东城快战、拒渡赠马、赐头故人等一连串惊心动魄的情节和细节。司马迁怀着满腔激情,运用史实、传说和想像,传写了项羽的穷途末路,不断丰富、发展了他的性格,让这位英雄死在歌(zai ge)泣言笑之中,取得了可歌可泣的艺术效果。
  第三节从写景转入抒情,却兼有议论。“遭物”,指见到的客观事物,即上文之浅石湍流、落日群山以及荒林哀禽等。“迁斥”有两层意思,一是主观上指自己被出为郡守,无异于受迁谪和贬斥,二是客观上感到节序迁改推移,时不待(dai)人(“迁”指时间的迁移,“斥”有开拓意,指空间的转换)。这二者都是值得伤悼的。但只要存有希望(“期”,期望,希冀,这里是名词),就可以领悟精微玄妙(xuan miao)的道理,不致因外来的干扰影响自己的情绪了。“要妙”,语见《老子》,指哲理的玄妙深奥。然而这种悟道的境界,只有太古时代的圣君贤哲才能心领神会,处于衰乱末代的人是无法理解的。所以作者说,“我既已持有(‘秉’,执也,持也)上古时代的圣贤的一颗心,哪里还在乎当今世人的讥诮呢!”“上皇”,犹言太古时代的帝王;“屑”,顾;“诮”,讥刺。从这里,读者看得出作者同刘宋王朝的统治阶级是互相对立的,这是豪门世族与军阀新贵之间必然存在的矛盾。最后矛盾激化,谢灵运终于以谋反罪被杀害。从历史主义的观点来分析,这是丝毫不足为怪的。
  诗的开头描写所看到的景色:长江从万山丛中呼啸东下,锺山似蟠龙乘风西上。江山形胜,使诗人想起当初秦始皇曾在此地埋下金玉杂宝,以镇压金陵的“天子之气”,但徒劳无功,金陵依然“王气”旺盛,此时又成了新建立的朱明王朝的京城。 接着笔头一转,写诗人自己的心绪和感慨。诗人说自己本是为了排遣胸中的“郁塞”而在酒后登台眺江的。建国之初,气象更新,何来愁思?读完全诗,便不难明白,他是从历史的教训而生忧患。“荒烟落日”的远景使他引发“苍茫万古意”,石头城下的涛声使他想起了三国、六朝的旧事。当年南朝陈后主君臣曾以为“长江天堑,古来限隔,虏军岂能飞渡?” 后来却成为北军的阶下囚。三国吴主孙皓迷信“黄旗紫盖见于东南,终有天下者,荆、扬之君乎”的谣传,带了王室及后宫数千人要去洛阳称帝,结果途遇大雪,士卒怨怒,只好返回。过了九年,晋军伐吴,吴在长江险要之处设置铁链,横锁江面,可是依旧挡不住进攻,孙皓只好出城投降。此时自三国东吴建都以来的六朝宫殿,都已杂草丛生,残败破落,那些妄想凭藉长江天险割据一方的“英雄”,只能让血流如潮,给百姓带来灾难,而一无所得。
  蓦地,百鸟齐鸣,啁啾不已,安谧的环境为喧闹的场面所代替。在众鸟蹁跹之中,一只凤凰翩然高举,引吭长鸣。“跻攀分寸不可上,失势一落千丈强”。这只不甘与凡鸟为伍的孤傲的凤凰,一心向上,饱经跻攀之苦,结果还是跌落下来,而且跌得那样快,那样惨。这里除了用形象化的比喻显示琴声的起落变化外,似乎还另有寄托。联系后面的“湿衣泪滂滂”等句,它很可能包含着诗人对自己境遇的慨叹。他曾几次上奏章剖析政事得失,希望当局能有所警醒,从而革除弊端,励精图治,结果屡遭贬斥,心中不免有愤激不平之感。“湿衣”句与白居易《琵琶行》中的“江州司马青衫湿”颇相类似,只是后者表达得比较直接,比较显豁罢了。
  第二首诗是七言绝句。运用了比喻夸张的手法。此诗中的香炉,即第一首诗开头提到的香炉峰,“在庐山西北,其峰尖圆,烟云聚散,如博山香炉之状”(乐史《太平寰宇记》)。可是,到了诗人李白的笔下,便成了另一番景象:一座顶天立地的香炉,冉冉地升起了团团白烟,缥缈于青山蓝天之间,在红日的照射下化成一片紫色的云霞。这不仅把香炉峰渲染得更美,而且富有浪漫主义色彩,为不寻常的瀑布创造了不寻常的背景。接着诗人才把视线移向山壁上的瀑布。“遥看瀑布挂前川”,前四字是点题。“挂前川”,这是“望”的第一眼形象,瀑布像是一条巨大的白练高挂于山川之间。“挂”字很妙,它化动为静,惟妙惟肖地表现出倾泻的瀑布在“遥看”中的形象。第一首诗说,“壮哉造化功!”正是这“造化”才能将这巨物“挂”起来,所以这“挂”字也包含着诗人对大自然的神奇伟力的赞颂。第三句又极写瀑布的动态。“飞流直下三千尺”,一笔挥洒,字字铿锵有力。“飞”字,把瀑布喷涌而出的景象描绘得极为生动;“直下”,既写出山之高峻陡峭,又可以见出水流之急,那高空直落,势不可挡之状如在眼前。然而,诗人犹嫌未足,接着又写上一句“疑是银河落九天”,真是想落天外,惊人魂魄。“疑是”值得细味,诗人明明说得恍恍惚惚,而读者也明知不是,但是又都觉得只有这样写,才更为生动、逼真,其奥妙就在于诗人前面的描写中已经孕育了这一形象。巍巍香炉峰藏在云烟雾霭之中,遥望瀑布就如从云端飞流直下,临空而落,这就自然地联想到像是一条银河从天而降。可见,“疑是银河落九天”这一比喻,虽是奇特,但在诗中并不是凭空而来,而是在形象的刻画中自然地生发出来的。它夸张而又自然,新奇而又真切,从而振起全篇,使得整个形象变得更为丰富多彩,雄奇瑰丽,既给人留下了深刻的印象,又给人以想象的余地,显示出李白那种“万里一泻,末势犹壮”的艺术风格。
  第二层写失去自由之后的鹤,比喻诗人自己受人节制,郁郁不乐。自由翱翔的云鹤,一旦被捕入苑中,成为帝王苑囿中的玩赏之物,飞向云天的志向便被摧折而很难(hen nan)实现了。这正是诗人被召回朝廷之后当时处境的形象比喻,受制于人而不能一逞英雄之志。通过前后两层鲜明形象的对比,诗人因一时受限制而内心苦闷不平得到了生动的表现。
  第二、三章意思相同,说主人公受到朋友的热情款待。头两句借当时民歌中常用的“阪(或山)有×,隰(或泽)有×”的句式起兴,以引出下文,在意义上没有必然的联系。“并坐”表示亲热,他们是一对情投意合的朋友,一见面,就在一起弹奏吹打,亲密无间。主人一再劝告着:今日会面要尽情欢乐,转眼间我们就会衰老,说不定哪一天会死去。这里所表现的及时行乐的思想,与东汉《古诗十九首》中说的“人生非金石,岂能长寿考”、“人生忽如寄,寿无金石固”、“为乐当及时,何能待来兹”的话很相似,它们之间也许有着相承的关系。此诗“今者”两句尽管情调有点消极,但放在朋友间相互劝乐的场合,坦露襟怀,以诚待友,在酒席上流露出的人生短促的感伤,本可以理解,不必非要斥之以“腐朽”“没落”不可。
  第十章回过头来,描写出游时车马,仍扣紧君臣相得之意。末二句写群臣献诗,盛况空前,与首章之“来游来歌,以矢其音”呼应作结。

创作背景

  淳熙六年(1179年)正月,杨万里离家南行赴广州任职,三月抵达广州官舍。此时诗人虽已经五十多岁了,但忧国忧民之心不减当年,他对国家分裂,北方大好河山沦于敌手,感到悲愤。他对宋孝宗重用奸党,打击忠臣,不图恢复,甚为忧虑。他因直言谏诤,屡遭排斥,官职频迁,心情颇为忧郁,对于仕宦有些厌倦,因而产生归隐之念。他在《四月十三日度鄱阳湖》诗中说:“游倦当自归,非为猿鹤怨。”故上任后,常有叹老嗟衰、思乡怀旧之感。这组诗就是在这种心情下写的。

  

顿文( 魏晋 )

收录诗词 (4251)
简 介

顿文 (1818—1864)清满洲正白旗人,字礼堂,唿尔拉特氏。咸丰三年以骁骑校从胜保镇压太平天国北伐军。后从都兴阿转战湖北、安徽。同治元年督办陕西军务,镇压回民起义。官至西安将军。在厔攻蓝大顺,受伤死。谥忠武。

悯农二首 / 微生春冬

"侍臣鸣珮出西曹,鸾殿分阶翊彩旄。瑞气迥浮青玉案,
"拥棹江天旷,苍然下郢城。冰霜葭菼变,云泽鹧鸪鸣。
今日送君心最恨,孤帆水下又风吹。"
嫁与将军天上住,人间可得再相过。"
"岁积登朝恋,秋加陋巷贫。宿酲因夜歇,佳句得愁新。
"荆门一柱观,楚国三休殿。环珮俨神仙,辉光生顾盼。
"身依泉壑将时背,路入烟萝得地深。
德士名难避,风流学济颠。礼罗加璧至,荐鹗与云连。


临江仙·佳人 / 业方钧

老大交情重,悲凉外物亲。子云今在宅,应见柳条新。"
草馆门临广州路,夜闻蛮语小江边。"
四海兵初偃,平津阁正开。谁知大炉下,还有不然灰。
"春来耕田遍沙碛,老稚欣欣种禾麦。麦苗渐长天苦晴,
背关馀古木,近塞足风霜。遗老应相贺,知君不下堂。"
"早入公门到夜归,不因寒食少闲时。颠狂绕树猿离锁,
君为太史氏,弱质羁楚乡。今来忝司谏,千骑遥相望。
泽国烟花度,铜梁雾雨愁。别离无可奈,万恨锦江流。"


春望 / 范姜美菊

涵苔溪熘浅,摇浪竹桥悬。复洞潜栖燕,疏杨半翳蝉。
我有所思兮不得见。不得见兮露寒水深,耿遥夜兮伤心。"
阳桂凌烟紫,阴罗冒水绿。隔世闻丹经,悬泉注明玉。
愁雨洞房掩,孤灯遥夜阑。怀贤梦南国,兴尽水漫漫。"
向晚争辞蕊,迎朝斗发花。非关后桃李,为欲继年华。"
谁不造素屏?谁不涂粉壁?粉壁摇晴光,素屏凝晓霜,
人到南康皆下泪,唯君笑向此中花。"
境闲性方谧,尘远趣皆适。淹驾殊未还,朱栏敞虚碧。"


唐多令·柳絮 / 隽春

井径交碧藓,轩窗栖白云。飞沉禽鱼乐,芬馥兰桂薰。
"君不见道傍废井傍开花,原是昔年骄贵家。
雁别声偏苦,松寒色转新。传书问渔叟,借寇尔何因。"
"溪田借四邻,不省解忧身。看日和仙药,书符救病人。
披展送龙仪,宁安服狐白。沛恩惟圣主,祈福在方伯。
龙堂冰作瑶池。兽炭毡炉正好,貂裘狐白相宜。"
"禁柳烟中闻晓乌,风吹玉漏尽铜壶。
设伏军谋密,坑降塞邑愁。报恩唯有死,莫使汉家羞。"


浣溪沙·庚申除夜 / 亓官云龙

"满树铁冠琼树枝,樽前烛下心相知。
"青圻连白浪,晓日渡南津。山叠陵阳树,舟多建业人。
引坐霜中弹一弄,满船商客有归心。"
"共将缨上尘,来问雪山人。世网从知累,禅心自证真。
"秋风飒飒雨霏霏,愁杀恓遑一布衣。
"楚腊还无雪,江春又足风。马羸三径外,人病四愁中。
盈手入怀皆不见,阳春曲丽转难酬。"
"海上独归惭不及,邑中遗爱定无双。


绝句四首 / 壤驷书錦

"乞假依山宅,蹉跎属岁周。弱荑轻采拾,钝质称归休。
孤村绿塘水,旷野白云山。方念此中去,何时此路还。"
古亭聊假寐,中夜忽逢人。相问皆呜咽,伤心不待春。"
肃穆来东道,回环拱北辰。仗前花待发,旂处柳疑新。
秋林新叶落,霜月满庭寒。虽喜逢知己,他乡岁又阑。"
所念俱贫贱,安得相发扬。回车远归省,旧宅江南厢。
"叶下山边路,行人见自悲。夜寒逢雪处,日暖到村时。
御桥迟日暖,官渡早莺稀。莫遣佳期过,看看蝴蝶飞。"


书项王庙壁 / 淳于春宝

麟笔删金篆,龙绡荐玉编。汲书荀勖定,汉史蔡邕专。
不爇香炉烟,蒲团坐如铁。尝想同夜禅,风堕松顶雪。
心许留家树,辞直断佞臣。焉能为绕指,拂拭试时人。"
暗将心事隔风尘,尽掷年光逐杯酒。青门几度见春归,
多在蓬莱少在家,越绯衫上有红霞。
"单于南去善阳关,身逐归云到处闲。
补阙思冲融,巾拂艺亦精。彩蝶戏芳圃,瑞云凝翠屏。
三奏行人发;冀马为之嘶,朔云为之结。


经下邳圯桥怀张子房 / 东门付刚

"华馆迟嘉宾,逢迎淑景新。锦筵开绛帐,玉佩下朱轮。
"礼足一垂泪,医王知病由。风萤方喜夜,露槿已伤秋。
青云仰不逮,白雪和难牵。苒苒胡为此,甘心老岁年。"
"旧宅在山中,闲门与寺通。往来黄叶路,交结白头翁。
今日诸孙拜坟树,愧无文字续燕然。"
纵未长归得,犹胜不到来。君家白鹿洞,闻道亦生苔。"
"绮陌尘香曙色分,碧山如画又逢君。蛟藏秋月一片水,
大堤逢落日,广汉望通津。却别渔潭下,惊鸥那可亲。"


之零陵郡次新亭 / 完颜薇

川后福兮易予舷。月澄凝兮明空波,星磊落兮耿秋河。
久而未就归文园。"
散向谁家尽,归来几客闻。还将今夜意,西海话苏君。"
"登岩已寂历,绝顶更岧峣.响像如天近,窥临与世遥。
越禽唯有南枝分,目送孤鸿飞向西。"
"九月湘江水漫流,沙边唯览月华秋。
时清执法惭无事,未有长杨汉主知。"
禊饮寻春兴有馀,深情婉婉见双鱼。


水调歌头·盟鸥 / 竺辛丑

一生但区区,五十无寸禄。衰退当弃捐,贫贱招毁讟。
终赌鸣珰斗自起。回回若与高树齐,头上宝钗从堕地。
"中岁分符典石城,两朝趋陛谒承明。阙下昨承归老疏,
"三接履声退,东亭斯旷然。风流披鹤氅,操割佩龙泉。
愁鬓华簪小,归心社燕前。相思杜陵野,沟水独潺湲。"
"鸟声真似深山里,平地人间自不同。春圃紫芹长卓卓,
去年灾疫牛囤空,截绢买刀都市中。头巾掩面畏人识,
"九江迷去住,群吏且因依。高木秋垂露,寒城暮掩扉。