首页 古诗词 殷其雷

殷其雷

清代 / 王士祯

"旧国无家访,临歧亦羡归。途经百战后,客过二陵稀。
况将尘埃外,襟抱从此舒。"
烟火生闾里,禾黍积东菑。终然可乐业,时节一来斯。"
"闻君息阴地,东郭柳林间。左右瀍涧水,门庭缑氏山。
"君家少室西,为复少室东,别来几日今春风。
湛然冥真心,旷劫断出没。"
杉筱萋萋,寤寐无迷。
"方曙跻南楼,凭轩肆遐瞩。物华荡暄气,春景媚晴旭。
"吾观鹪鹩赋,君负王佐才。惜无金张援,十上空归来。
"遇坎即乘流,西南到火洲。鬼门应苦夜,瘴浦不宜秋。
皇情念淳古,时俗何浮薄。理道须任贤,安人在求瘼。
吏邑沿清洛,乡山指白苹.归期应不远,当及未央春。"
不知谁家子,复奏邯郸音。水客皆拥棹,空霜遂盈襟。
岂直昏垫苦,亦为权势沈。二毛催白发,百镒罄黄金。


殷其雷拼音解释:

.jiu guo wu jia fang .lin qi yi xian gui .tu jing bai zhan hou .ke guo er ling xi .
kuang jiang chen ai wai .jin bao cong ci shu ..
yan huo sheng lv li .he shu ji dong zai .zhong ran ke le ye .shi jie yi lai si ..
.wen jun xi yin di .dong guo liu lin jian .zuo you chan jian shui .men ting gou shi shan .
.jun jia shao shi xi .wei fu shao shi dong .bie lai ji ri jin chun feng .
zhan ran ming zhen xin .kuang jie duan chu mei ..
shan xiao qi qi .wu mei wu mi .
.fang shu ji nan lou .ping xuan si xia zhu .wu hua dang xuan qi .chun jing mei qing xu .
.wu guan jiao liao fu .jun fu wang zuo cai .xi wu jin zhang yuan .shi shang kong gui lai .
.yu kan ji cheng liu .xi nan dao huo zhou .gui men ying ku ye .zhang pu bu yi qiu .
huang qing nian chun gu .shi su he fu bao .li dao xu ren xian .an ren zai qiu mo .
li yi yan qing luo .xiang shan zhi bai ping .gui qi ying bu yuan .dang ji wei yang chun ..
bu zhi shui jia zi .fu zou han dan yin .shui ke jie yong zhao .kong shuang sui ying jin .
qi zhi hun dian ku .yi wei quan shi shen .er mao cui bai fa .bai yi qing huang jin .

译文及注释

译文
健(jian)壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
黄烟滚(gun)滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯(deng),街市上灯光(guang)交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春(chun)风踏芳草远(yuan)行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
忽然听得柴门(men)狗叫,应是主人风雪夜归。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?

注释
⑨杂耕渭上:诸葛亮的最后一次北伐,据武功五丈原与魏将司马懿对垒。魏军坚壁不出,诸葛亮即分兵屯田于渭水两岸,和当地居民杂处而耕,作为久驻之计。
32.灵:神。如云:形容众多。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
⑥没――陷入,这里是钻进的意思。
三五:指星。三指心星,五指噣星。
[26]泣孤舟之嫠(lí 离)妇:使孤舟上的寡妇伤心哭泣。嫠:孤居的妇女,在这里指寡妇。
⑴牛渚:山名,在今安徽当涂县西北。诗题下有注:此地即谢尚闻袁宏咏史处。
(8)尚:佑助。

赏析

  阮籍曾做过步兵校尉,所以称他为《阮步兵》颜延之 古诗。他外表沉晦,而内心却具有清醒的认识,故诗的第一句就说:“阮公虽沦迹,识密鉴亦洞。”史传上说阮籍喜怒不形于色,口不臧否人物,有意地隐晦其踪迹,其实,他的识鉴精密,对于时事有极敏锐的洞察力。如曹爽辅政的时候,曾召他为参军,阮籍以疾辞,屏居田里,岁余而曹爽被诛,时人都佩服他的远见,这就足以说明阮籍的缄默与隐沦,只是为了远身避祸。
  “常恐便同巫峡散,因何重有武陵期?”化《牡丹》薛涛 古诗为情人,笔触细腻而传神。“巫峡散”承上文的怨别离,拈来宋玉《高唐赋》中楚怀王和巫山神女梦中幽会的故事,给花人之恋抹上梦幻迷离的色彩:担心与情人的离别会象巫山云雨那样一散而不复聚,望眼欲穿而感到失望。在极度失望之中,突然不期而遇,更使人感到再度相逢的难得和喜悦。诗人把陶渊明《桃花源记》中武陵渔人意外地发现桃花源仙境和传说中刘晨、阮肇遇仙女的故事捏合在一起(唐人把武陵和刘晨、阮肇遇仙女的故事联系在一起,见《全唐诗》卷六九O王涣《惘怅诗》),给花人相逢罩上神仙奇遇的面纱,带来了惊喜欲狂的兴奋。两句妙于用典,变化多端,曲折尽致。
  这首诗的写作时间与《兰溪棹歌》相近。戴叔伦公元780年在(唐德宗建中元年)旧历五月至次年春曾任东阳令,苏溪在今浙江省义乌市苏溪镇,与浙江省东阳市不远,这首诗大约是他在这段期间所作的。
  从诗中来看,行者和送行者除了一般的离情别绪之外,还有着对于政局的忧虑。“正当今夕断肠处,骊歌愁绝不忍听。”骊歌,指逸诗《骊驹》,是一首离别时唱的歌,因此骊歌也就泛指离歌。骊歌之所以愁绝,正因为诗人所感受的,并非单纯的离别,而是由此触发的更深广的愁思。
  诗人来到汨罗江本是为凭吊屈原而一泄心中的郁闷,然而就是在这里也得不到感情上的慰藉:江边到处飘浮着可供祭祀的绿苹和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存;当初贾谊尚能投书一哭,此时却连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。相传屈原贬逐,披发行吟泽畔,形容枯槁,遇一渔父相劝道:“举世混浊,何不随其流而扬其波?众人皆醉,何不哺其糟而啜其醨?”说罢,“鼓枻而去,歌曰:沧浪之水清兮,可以濯吾缨,沧浪之水浊兮,可以濯吾足。”屈子已逝,渔父犹在,此时之渔父虽非昔日之渔父,然而此时之诗人正如昔日之屈原,贤者遭黜,隐者得全,清浊醒醉,古今一理。因此那悠闲的歌声似乎永远在嘲弄着一代代执着于改革政治、不肯与世同流合污的志士仁人。这里暗用楚辞《渔父》的典故,情景交融,浑成无迹,构成清空孤寂的境界,与前两句激切哀愁的气氛在对比中达(zhong da)到高度的和谐,生动地表(di biao)现了诗人面对茫茫水天怅然若失的神情,含蓄地抒发了那种无端遭贬的悲愤和牢骚。
  流亡或流放的本身已够悲惨,而主观心境与客观环境更加深了这种悲哀的程度。从首章“先祖匪人,胡宁忍予?”呼天抢地声中,可见诗人怨愤之深。他不是平民,更不是拾荒流浪汉,而是勋戚贵族的后裔。他说:现 在遭受莫大苦难,先祖在天之灵怎会忍心看我受罪而不加荫庇?逝世的先人当然无辜,诗人的用意自然是指斥活着的当道者刻薄寡恩,对功臣后裔尚且未加眷顾,更何况他人。对照屈原《离骚》的首句:“帝高阳之苗裔兮(我是古帝高阳氏的后裔)。”用自己先祖的高贵,表示对楚怀王流放、迫害自己的不满,两者用意如出一辙。
  “结庐在人境,而无车马喧”诗起首作者言自己虽然居住在人世间,但并无世俗的交往来打扰。为何处人境而无车马喧的烦恼?因为“心远地自偏”,只要内心能远远地摆脱世俗的束缚,那么即使处于喧闹的环境里,也如同居于僻静之地。陶渊明早岁满怀建功立业的理想,几度出仕正是为了要实现匡时济世的抱负。但当他看到“真风告逝,大为斯兴”(《感士不遇赋》),官场风波险恶,世俗伪诈污蚀,整个社会腐败黑暗,于是便选择了洁身自好、守道固穷的道路,隐居田园,躬耕自资。“结庐在人境”四句,就是写他精神上在摆脱了世俗环境的干扰之后所产生的感受。所谓“心远”,即心不念名利之场,情不系权贵之门,绝进弃世,超尘脱俗。由于此四句托意高妙,寄情深远,因此前人激赏其“词彩精拔”。
  “吾闻西方化,清净道弥敦。奈何穷金玉,雕刻以为尊?”诗人援引佛教主张清净慈悲的教旨,指出崇佛者穷金玉、兴土木、残生灵,恰恰是悖离了佛家的本意。这里“以子之矛,攻子之盾”,有理有据地否定了当事者为自己辩解的借口。武则天是代李姓皇帝而立,建立武周政权的,她执政后急于欺骗民心,让百姓相信大周是“天命”所归。于是奸佞小人趁机而起,投其所好,伪造符箓图谶,宣扬这位女主是西方弥勒佛转世,这正迎合了武则天的迷信心理和政治需要。此后,兴建佛寺之风愈演愈烈。陈子昂针对此驳斥道:来自西方的佛教,本以清净慈悲为主,愈是清净愈见佛道的尊严;自称崇佛的人为什么反而要违背佛道,大兴土木,用金玉塑像造庙这种奢侈行为作为对爱好清净的佛的尊奉呢?这是全诗的第二处反问。
  此首五绝巧妙而恰切地以《息夫人》王维 古诗的史事设喻,来描写卖饼人的妻子不忘旧爱。前两句写女子不慕眼前的宠幸,怀恋贫贱之交。以“莫以”、“难忘”构成一个否定的条件句,反衬出《息夫人》王维 古诗和息国君主旧日的恩情很深,显示了淫威和富贵并不能征服弱小者的心。后两句写被人夺志的哀怨,花虽美而泪眼相对,对在她身边的楚王却一言不发,进一步写出女子不为荣华富贵所迷惑的志向(xiang)。
  这首诗的深层意思其实在前四句,即肯定储光羲的值得人敬爱的为人,所以才写作者期待之殷切。
  诗人处境险恶,眼前如此萧疏荒寂的景色,很自然地触动了他的身世之感。作者在《始得西山宴游记》中曾这样说道:“自余为僇人,居是州,恒惴栗。”他也想驱除胸中的郁闷。可是,今天南谷之行却没有使他得到“心凝形释,与万化冥合”的轻松,反而更加重了他的孤独落漠之感。诗最后写的“机心久已忘,何事晾麋鹿”,表面上的超脱放达之态,实际上却反映了欲遣愁绪而不能,从而愁上加愁的心境罢了。
  一般说来,守岁之夜(即除夕)人们常常盼望来年的诸事如意,大运亨通。而此诗却一反常情,首联便说:“弥年不得意,新岁又如何?”“意思是说:多年来就在坎坷不得意中渡过,新的一年又当如何呢?言外之意是不会有新的希望了。
  《《周颂·赉》佚名 古诗》作为《大武》三成歌辞,是表现武王伐纣胜利后,班师回到镐京,举行告庙和庆贺活动,同时进行赏赐功臣财宝重器和分封诸侯等事宜的一场乐舞。此诗首先指出父亲文王的勤于政事的品行,表示自己一定以身作则。接着指出天下平定是他所追求的大目标,为了达到这一目标,告诫所有诸侯们都必须牢记文王的品德,不可荒淫懈怠。诗歌与其说是(shuo shi)追封赏赐功臣,不如说是指出了当时及其后的施政总方向:要使国家走向安定。周朝之命运在于”敷时绎思“也。这点像武王的特点,在封赏之时就开始布置以后的任务,总是走在人前,用简单几句话,就已把定国家大计。从容不迫,不慌不忙,看似无为,其实有为在先。
  “白云千里万里,明月前溪后溪。”千里万里,白云迷蒙,这是梁耿远去贬所沿途云路漫漫的情景,也是他心路迷茫的真实(zhen shi)写照。前溪后溪,明月朗照,这是诗人留在送别地望月思友的情景。也是诗人自己的感想。作者这里是说尽管与友人相隔“千里万里”之遥,但飘然浮动、连绵不断的白云却可传载友谊;在同样皎洁的月光照耀下,使人感到相距再远,也只是“前溪后溪”之隔。浓厚的友谊跨越了巨大的空间界限,以白云与月光为纽带,将其二人紧紧连在一起。此句写得深情而婉转,真切感人。
  全诗有动有静。首、颔二联,以静为主,寓动于静;颈、尾二联,以动为主,寓静于动。冲淡之风,显隐于动静之中。闻一多说:“真孟浩然不是将诗紧紧的筑在一联或一句里,而是将它冲淡了,平均的分散在全篇中,”“甚至淡到令你疑心到底有诗没有。”(《唐诗杂论》)所谓“羚羊挂角,无迹可求”(严羽《沧浪诗话·诗辩》),正是此中境界的写照。刘熙载说:“诗品(shi pin)出于人品”(《艺概·诗概》)。
  “惆怅长沙谪去,江潭芳草萋萋。”这句点明他此次远行的原因,远谪长沙,梁耿固然惆怅不已,诗人也感到惆帐,为他的远谪感叹不已。这里十分坦白地写出作者对友人遭贬的不平与愤慨。而作者自己,不也遭受了同样的不幸。这是“同是天涯沦落人”的悲愤之语。“江潭芳草萋萋。”写出作者眼前景色。他驰骋的心绪回到现实中来,眼望无尽的芳革,倍感茫然凄凉,心中的愁苦也正如这春草一样延绵不断,杏无尽头。
  诗人用精炼流畅、清爽俊逸的语言,表达了悱恻缠绵的情思,风流蕴藉,意境深远,余韵不尽。就诗而论,表现的感情还是很深沉、很真挚的。杜牧为人刚直有节,敢论列大事,却也不拘小节,好歌舞,风情颇张,本诗亦可见此意。
  这种拳拳忧国之心,又是借秋景的描绘得以展现的。诗人以景传情,情韵深长。欧阳修的诗颔联承首句描绘“节物”:西风酒旗市,细雨菊花天。”西风里酒旗招展,细雨中菊花盛开。十字咏尽秋日佳趣。《雪浪斋日记》云:“或疑六一诗,以为未尽妙,以质于子和。子和曰:‘六一诗只欲平易耳。如西风酒旗市,细雨菊花天,岂不佳?’”这联名句,不用一个系词,不着半点雕饰,以纯白描的手法,不仅写出了典型的季节风物,也写出了诗人对自然、对生活的喜爱之情;不仅有杜甫“细雨鱼儿出,微风燕子斜”(《水槛遣心二首》其一)那样的自然美景,也有张籍“万里桥边多酒家,游人爱向谁家宿”(《成都曲》)那样的市井侧影,可谓出语平淡而寄情深邃。

创作背景

  根据唐代范摅《云溪友议》和《旧唐书·吕渭传》等书的记载,大致可推定这组诗为李绅于唐德宗贞元十五年(799年)所作。

  

王士祯( 清代 )

收录诗词 (7965)
简 介

王士祯 王士祯(1634—1711),原名王士禛,字子真、贻上,号阮亭,又号渔洋山人,人称王渔洋,谥文简。新城(今山东桓台县)人,常自称济南人,清初杰出诗人、学者、文学家。博学好古,能鉴别书、画、鼎彝之属,精金石篆刻,诗为一代宗匠,与朱彝尊并称。书法高秀似晋人。康熙时继钱谦益而主盟诗坛。论诗创神韵说。早年诗作清丽澄淡,中年以后转为苍劲。擅长各体,尤工七绝。但未能摆脱明七子摹古馀习,时人诮之为“清秀李于麟”,然传其衣钵者不少。好为笔记,有《池北偶谈》、《古夫于亭杂录》、《香祖笔记》等,然辨驳议论多错愕、失当。

游黄檗山 / 凌义渠

"儒有轻王侯,脱略当世务。本家蓝田下,非为渔弋故。
雾绕龙山暗,山连象郡遥。路分江淼淼,军动马萧萧。
瑶草绿未衰,攀翻寄情亲。相思两不见,流泪空盈巾。"
潮水定可信,天风难与期。清晨西北转,薄暮东南吹。以此难挂席,佳期益相思。海月破圆景,菰蒋生绿池。昨日北湖梅,初开未满枝。今朝白门柳,夹道垂青丝。岁物忽如此,我来定几时。纷纷江上雪,草草客中悲。明发新林浦,空吟谢脁诗。
"山人今不见,山鸟自相从。长啸辞明主,终身卧此峰。
岂不解决绝高飞碧云里,何为地上衔泥滓。衔泥虽贱意有营,
缩地黄泉出,升天白日飞。少微星夜落,高掌露朝晞。
清言只到卫家儿,用笔能夸钟太尉。东篱二月种兰荪,


点绛唇·小院新凉 / 刘掞

名器苟不假,保釐固其任。素质贯方领,清景照华簪。
起灭信易觉,清真知有所。逍遥高殿阴,六月无炎暑。
"东风散馀冱,陂水淡已绿。烟芳何处寻,杳蔼春山曲。
水闲明镜转,云绕画屏移。千古风流事,名贤共此时。"
"丝竹久已懒,今日遇君忺。打破蜘蛛千道网,
此中积龙象,独许濬公殊。风韵逸江左,文章动海隅。
"胡尘轻拂建章台,圣主西巡蜀道来。
"托身侍云陛,昧旦趋华轩。遂陪鹓鸿侣,霄汉同飞翻。


春晓 / 陈壮学

端坐讼庭更无事,开门咫尺巫咸山。男耕女织蒙惠化,
白日期偕老,幽泉忽悼亡。国风犹在咏,江汉近南阳。"
今日犹为一布衣。"
三雪报大有,孰为非我灵。"
"遥忆新安旧,扁舟复却还。浅深看水石,来往逐云山。
"孤桐秘虚鸣,朴素传幽真。仿佛弦指外,遂见初古人。
我来属芳节,解榻时相悦。褰帷对云峰,扬袂指松雪。
"龙沙豫章北,九日挂帆过。风俗因时见,湖山发兴多。


和张仆射塞下曲六首 / 林廷玉

仄径荫宫槐,幽阴多绿苔。应门但迎扫,畏有山僧来。
入侍瑶池宴,出陪玉辇行。夸胡新赋作,谏猎短书成。
水宿依渔父,歌声好采莲。采莲江上曲,今夕为君传。"
公府适烦倦,开缄莹新篇。非将握中宝,何以比其妍。
"俗吏闲居少,同人会面难。偶随香署客,来访竹林欢。
云归万壑暗,雪罢千崖春。始看玄鸟来,已见瑶华新。
中庭有奇树,荣早衰复疾。此道犹不知,微言安可述。"
道人制勐虎,振锡还孤峰。他日南陵下,相期谷口逢。"


河传·湖上 / 吴民载

"黄河二尺鲤,本在孟津居。点额不成龙,归来伴凡鱼。
枕上思独往,胸中理交战。碧云暗雨来,旧原芳色变。
"大师神杰貌,五岳森禅房。坚持日月珠,豁见沧江长。
春渚菖蒲登,山中拨谷鸣。相思不道远,太息未知情。
内倾水木趣,筑室依近山。晨趋天日晏,夕卧江海闲。
稽首求丹经,乃出怀中方。披读了不悟,归来问嵇康。
尝闻穆天子,更忆汉皇帝。亲屈万乘尊,将穷四海裔。
停舻一以眺,太息兴亡理。秋苑故池田,宫门新柳杞。


清平乐·咏雨 / 盛百二

"别离何从生,乃在亲爱中。反念行路子,拂衣自西东。
分行接绮树,倒影入清漪。不学御沟上,春风伤别离。
送客异他日,还舟殊昔年。华亭有明日,长向陇头悬。
惟有郡斋窗里岫,朝朝空对谢玄晖。"
"京邑叹离群,江楼喜遇君。开筵当九日,泛菊外浮云。
天香生虚空,天乐鸣不歇。宴坐寂不动,大千入毫发。
门前宫槐陌,是向欹湖道。秋来山雨多,落叶无人扫。
"月出鲁城东,明如天上雪。鲁女惊莎鸡,鸣机应秋节。


送迁客 / 孔丽贞

倾车无共辙,同派有殊澜。去去怀知己,何由报一餐。"
念子抱沉疾,霜露变滁城。独此高窗下,自然无世情。
上人无生缘,生长居紫阁。六时自搥磬,一饮常带索。
宝剑终难托,金囊非易求。归来倘有问,桂树山之幽。"
云开北堂月,庭满南山阴。不见长裾者,空歌游子吟。"
初登翠微岭,复憩金沙泉。践苔朝霜滑,弄波夕月圆。
"握手出都门,驾言适京师。岂不怀旧庐,惆怅与子辞。
"盛业光书府,征人尽国英。丝纶贤得相,群俊学为名。


书边事 / 卢渊

垂竿不在鱼,卖药不为钱。藜杖闲倚壁,松花常醉眠。
昔余卧林巷,载酒过柴扉。松菊无时赏,乡园欲懒归。"
水灵静湍濑,勐兽趋后先。龙楼开新阳,万里出云间。
累日曾一栉,对书常懒读。社腊会高年,山川恣游瞩。
"首夏辞旧国,穷秋卧滁城。方如昨日别,忽觉徂岁惊。
结实恩难忘,无言恨岂知。年光不可待,空羡向南枝。"
敢忘衔花雀,思同附骥蝇。平生逐鸟雀,何日嗣苍鹰。"
华阳春树号新丰,行入新都若旧宫。


听鼓 / 王益柔

临期仍把手,此会良不易。他日琼树枝,相思劳梦寐。"
岁贡随重译,年芳遍四时。番禺静无事,空咏饮泉诗。"
"鬓眉雪色犹嗜酒,言辞淳朴古人风。
"覆舟无伯夷,覆车无仲尼。自咎失明义,宁由贝锦诗。
零丁贫贱长辛苦。采樵屡入历阳山,刈稻常过新林浦。
"朝发崇山下,暮坐越常阴。西从杉谷度,北上竹溪深。
禹穴藏书地,匡山种杏田。此行俱有适,迟尔早归旋。"
"小邑沧洲吏,新年白首翁。一官如远客,万事极飘蓬。


卫节度赤骠马歌 / 景考祥

画鹢移仙妓,金貂列上公。清歌邀落日,妙舞向春风。
别离斗酒心相许,落日青郊半微雨。请君骑马望西陵,
古木苍山闭宫殿。缵承鸿业圣明君,威震六合驱妖氛。
水客弄归棹,云帆卷轻霜。扁舟敬亭下,五两先飘扬。
"圣哲承休运,伊夔列上台。覃恩丹徼远,入贡素翚来。
供帐凭高列,城池入迥宽。花催相国醉,鸟和乐人弹。
"夜色带寒烟,灯花拂更然。残妆添石黛,艳舞落金钿。
中夜囹圄深,初秋缧绁久。疏萤出暗草,朔风鸣衰柳。