译文
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园(yuan)林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
归(gui)去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时(shi)候(hou)了。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性(xing)善良的好(hao)君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
它为什么没(mei)有自知之明(ming),也来开花(hua)在这杏园里。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
注释
⑽水精:即水晶。行:传送。素鳞:指白鳞鱼。
⑴业师:法名业的僧人。一作“来公”。山房:僧人居所。期:一作“待”。
4.横眉:怒目而视的样子,表示愤恨和轻蔑。
眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
⑸诗穷:诗使人穷。
⒀活:借为“佸”,相会。