译文
后悔当(dang)初不曾看清前途,迟疑了(liao)一阵我又将回头。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
护羌校慰坚守阵地登(deng)上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽(liao)河。
即使为你献上:装在金(jin)杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花(hua)和羽(yu)毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
四川的人来到江南,会(hui)把江南的风光牢牢记在心里。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
注释
⑺倚:依。一作“欹”。
①古月:是“胡”的隐语。这里指叛将康楚元、张嘉延。
⑧下德:道德低下的人。不失德:竟谓执守形式上的德。无德:没有实际的德。
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。
飞扬:心神不安。
②合欢桃核:是夫妇好合恩爱的象征物。桃核,桃为心形,核同合音,可以像喻两心永远相合。皇甫松《竹枝》:“合欢桃核两人同。”而合欢桃核有两个桃仁,借“仁”谐“人”,亦可以象喻“心儿里有两个人人”。此便取义于后者,故日“终堪恨”。
⑽东篱:作者自称。
⑵鸠:一说鳲鸠(布谷鸟),自己不筑巢,居鹊的巢。贵州民间传说斑鸠不筑巢,居其他鸟类筑的巢。居:侵占。