译文
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你(ni)用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以(yi)你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送(song)着我坐的华丽车辆。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归(gui)来。虽已春归,但仍时有(you)风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
注释
②紫绶:紫色丝带。古代高级官员用它来系官印。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
③剑器:指唐代流行的武舞,舞者为戎装女子。
还上枝头:表面上写梅吐蕊、柳焕芽的春色爬上枝头。其实是写恼人的心情,涌上心头。
孟子:名轲,战国时代的思想家,其弟子将孟子言行变成《孟子》一书,为儒家经典。
何所似:像什么。何,什么;似,像。
⑦诅:以福祸之言在神前相约定。
4.青霭:山中的岚气。霭:云气。