译文
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想(xiang)到(dao)(dao),今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦(ca)去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他(ta)的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得(de)欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
回来吧,不能够耽搁得太久!
大禹尽力成其(qi)圣功,降临省视天下四方。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
注释
(3)霰(xiàn):天空中降落的白色不透明的小冰粒。形容月光下春花晶莹洁白。
187、杨雄:西汉辞赋家。
生:生长
⑶孟昶:五代时蜀国君主,在位三十一年,后国亡降宋,深知音律,善填词。
9.夕日欲颓:太阳快要落山了。颓,坠落。
⑤月华:月光。