译文
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
斜月朦胧江潮正在下落(luo),对岸星火闪闪便是瓜洲。
他们(men)当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而(er)玉泉闭?
我(wo)也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税(shui),租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
注释
追:追念。
8.寒鸦:也叫慈乌,体型较小,背部为黑色。
(44)没:没收。
2)持:拿着。
⑥和梦也新来不做:和,连。新来,一作“有时”。
(1)别业:本宅外另建的园林游息处所,即别墅、别馆。
166、淫:指沉湎。
1 食:食物。
(3)物华:美好的景物。杜甫《曲江陪郑南史饮》诗:“自知白发非春事,且尽芳尊恋物华。”