译文
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣(sheng)王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能(neng)(neng)昭(zhao)示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天(tian)玉检、明堂的万世基石。
秦(qin)关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太(tai)短,太短!
注释
⒀断缺:指断碑残石。缣缯(zēng jiān):丝帛之类,此处借指钱财。
冉冉:柔软下垂的样子。
③阑珊:衰残。一作“将阑”。
⒁春:春色,此用如动词。
⑶吴儿:此指吴地女子。
⑴曲江:即曲江池,故址在今陕西西安市东南,因池水曲折而得名,是唐时京都长安的第一胜地。
(32)波澜不惊:湖面平静,没有惊涛骇浪。惊:这里有“起”“动”的意思。