译文
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的(de)鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏(yong),想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺(he),颂扬万乘之主,九重(zhong)之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
与君王一起驰向云梦泽,赛(sai)一赛谁先谁后显本领。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
注释
② 灌:注人。河:黄河。
⑥俯仰昔人非:语出王羲之《兰亭集序》:“俯仰之间,已为陈迹。”
商女:歌女。
(2)国人:居住在国都里的人,这里指平民百姓。
⑥"岂不罹凝寒?松柏有本性”二句是说,难道松柏没有遭到严寒的侵凌吗?(但是它依然青翠如故,)这是它的本性决定的。
107. 复谢:答谢,问访。
⑼崔嵬(wéi):山高峻的样子。