译文
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
己巳年三月写此文。
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用(yong)碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好(hao)似漂浮在太空。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一(yi)家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践(jian)踏是怕遇蒺藜。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸(an)边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
注释
⑼掉鞘,拨剑出鞘。栏,泛指遮拦的东西。
⑾纤缟:白色的衣裙。缟(gǎo),白色。
①《周易》:“割木为舟。”孔颖达《正义》:舟,必用大木刳凿为之,故云“刳木”也。萧士赟曰:张骞乘槎,乃刳全木为之,今沅、湘中有此,名为艚船。
(3)藁砧:丈夫的隐语。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
⑤上下:指天地。说:同“悦”,古人观念,史官能和鬼神交往。
⑷彭祖:传说他叫篯铿,是颛顼的玄孙,生于夏代,尧封他在彭地,到殷末时已有七百六十七岁(一说八百余岁),殷王以为大夫,托病不问政事(事见《神仙传》、《列仙传》)。《庄子·秋水》:“彭祖乃今以久特闻,众人匹之,不亦悲乎?”又《齐物论》:“莫寿于殇子,而彭祖为夭。”屈原《天问》:“彭铿斟雉帝何飨,受寿永多夫何久长?”巫咸:一作巫戊,商王太戊的大臣。相传他发明鼓,发明用筮占卜,又会占星,是神仙人物。