译文
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
山与天相接(jie)的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
秋风(feng)送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
抬(tai)头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽(jin)情驰骋。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片(pian)春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
注释
残霸:指吴王夫差,他曾先后破越败齐,争霸中原,后为越王勾践所败,身死国灭,霸业有始无终。
(24)盟:订立盟约。
⑺植:倚。
⑿绕堤画舸:化用汤显祖《紫钗记》中“河桥路,见了些无情画舸,有恨香车”句意。
⑽举家:全家。
⒀十世:指远代子孙。宥:赦宥。
15、栏楯(shǔn):栏杆。纵的叫栏,横的叫楯。