译文
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
怎能忍心西望(wang),那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要(yao)飞到天涯地角寻他个遍。
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以(yi))他们都认为(wei)我比徐公美。如今齐国有方圆千里(li)的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现(xian)着歌者的内心。
将来人们也会像当年的刘郎怀(huai)念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
注释
⑿顾:顾念。复:返回,指不忍离去。
⑴重(chóng崇):又。这句是说行而不止。
2.戚戚:悲伤的样子
桃蹊:桃树下的小路。
26.为之:因此。
漇漇(xǐ):润泽。