译文
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
北方军队,一贯是交战的好身手,
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声(sheng)地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物(wu)都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车(che)出游,随侍在皇帝身旁(pang)。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明(ming)亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭(wei)水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
注释
至令:一作“至今”。今上:当今皇上,此指代宗。
漫:随便。
⑤填海:精卫填海。精卫是古代神话中的鸟名。它本是炎帝的少女,名女娃,溺死于东海。死后化为鸟,名精卫,常衔西山木石以填东海。“青山”句言望山崩可以阻塞河流。末二句言虽抱希望实际是无聊的空想。
14.麋:兽名,似鹿。
(12)但见:只听见。号古木:在古树木中大声啼鸣。从:跟随。
(13)从容:此指举止言行。优乐:嬉戏,娱乐。
官人:做官的人。指官。