译文
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
碧云不到的地(di)方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰(lan)草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之(zhi)间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念(nian)。我怕罗袖将西风舀(yao)灌,因为那儿沾染着(zhuo)你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
今天终于把大地滋润。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
并不是道人过来嘲笑,
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
溪水经过小桥后不再流回,
注释
②净慈寺:全名“净慈报恩光孝禅寺”,与灵隐寺为杭州西湖南北山两大著名佛寺。
⑷翠微:指山腰青翠幽深处,泛指青山。庾信《和宇文内史春日游山》诗云:“游客值春晖,金鞍上翠微。”
53.衍:余。
〔35〕挑:反手回拨的动作。
閟(bì):关闭。
玄蝉:即秋蝉,黑褐色。我:秋风自称。
③红树:这里指枫树; 间:相间,夹杂。