译文
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
京都豪富子弟争先恐后来(lai)献彩;弹完一曲收(shou)来的红绡不知其数(shu)。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
我想渡过(guo)巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾(zeng)与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城(cheng)。
唉!我本是穷人家女儿(er),好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨(yu)中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
注释
120、延:长。
③冷香:指清香的花,这里指菊花。宋·曾巩《忆越中梅》诗:“今日旧林冰雪地,冷香幽绝向谁开?”宋·姜夔《念奴娇》词:“嫣然摇动,冷香飞向诗句。”明·高启《梅花》诗之三:“翠羽惊飞别树头,冷香狼藉倩谁收?”
④辞:躲避。
①王历阳:指历阳姓王的县丞。历阳县,秦置。隋唐时,为历阳郡治。
(3)岁月易得:指时间过得很快。
⑵别馆:客馆。砧(zhēn):捣衣石。这里指捣衣声。
草草兴亡:是对中原沦陷和南宋危殆的命运而发的感慨。草草,草率。兴亡,偏义复词,指“亡”。
谋:计划。
⑤一壶葱茜:即一盆青翠水仙。