译文
妹妹们(men)争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
等到皇帝派了使(shi)者鸣锣开道(dao)、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中(zhong),这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在(zai)宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一(yi)副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传(chuan)来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭(ting)湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
你会感到安乐舒畅。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
注释
⑴淮上:淮水边。梁州:指兴元府(今陕西汉中市)。
⑴青玉案:词牌名。“案”读wan,第三声,与“碗”同音。
176、张汤:武帝时太中大夫、御史大夫。
⑹郭汾阳:即郭子仪,唐代名将,曾任朔方节度使,以功封汾阳郡王。
②争忍:怎忍。