译文
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风(feng)定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告(gao)诉我丈夫的讯息?
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕(pa)(pa)将法令之网触犯。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
吴会二郡(jun)不是我故(gu)乡,如何能够在此久(jiu)停留。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔(pan)的沙洲好比是弯月。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
伏(fu)身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
注释
[11]苴(jū居):鞋底中垫的草,这里作动词用,是填补的意思。罅(xià下):裂缝。皇:大。幽:深。眇:微小。
(4)荣问:好名声。问通“闻”。
窅窅(yǎo):隐晦的样子。
28.殷殷:雷声沉重的样子。这两句是说在阴霾的天气里,因为盼君之情切、思君之情深,以至于简直要把雷声误作是君车来的声音了。
(8)附书至:捎信回来。书,书信。至,回来。
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。
⑥“放花”二句:明沈际飞评日:“此恨亦知不得。”因抒落第之恨,事关政治,故云“知不得”。
110.扬荷:多作《阳阿》,楚国歌曲名。
垂丹青:见于画册,传之后世。垂:留存,流传。丹青:图画,古代帝王常把有功之臣的肖像和事迹叫画工画出来。