译文
乘一叶小舟游镜湖,作(zuo)个长揖向谢灵运致敬。
范雎来到秦国,秦昭王在宫庭里迎接,秦王对范睢说:“我很久以来,就该亲自来领受您的教导,正(zheng)碰上要急于处理义渠国的事务,而我每天又要亲自给太后问安;现在义渠的事已经处理完毕,我这才能够亲自领受您的教导了。我深深感到自己愚蠢糊涂。”于是秦王以正式的宾主礼仪接待了范睢,范睢也表示谦让。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
栖(qi)居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌(ge)唱。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更(geng)佳。整日陪伴着我,只(zhi)有那深沉含蓄的木犀花。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年(nian)”的阐释。)
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去(qu)的事情,人人畅所欲言;
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
注释
⑾扫迹:语见孔稚珪《北山移文》“乍低枝而扫迹”。原意谓扫除干净,不留痕迹。此处系反其意而用之。
⑴孔巢父,《旧唐书》有传。他早年和李白等六人隐居山东徂徕山,号“竹溪六逸”。谢病,是托病弃官,不一定是真病。李白这时正在浙东,诗中又怀念到他,故题用“兼呈”。
(21)白圭:战国初中山国之将,连失六城,中山国君要治他死罪,他逃到魏国,魏文侯厚待他,于是他助魏攻灭了中山国。
⑺千钟(zhōng):极言其多;钟,酒器。
(11)冥:契六世孙,夏时水官。
④“月照”句:最后在高楼对月,他和少年知音,放歌一曲以壮志告勉,表达豪放不羁的情怀。
144.南岳:指霍山。止:居留。