译文
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无(wu)归。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不(bu)到(dao)皇帝的踪影。宫殿(dian)里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力(li)量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须(xu)思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
和她在南浦(pu)分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
爪(zhǎo) 牙
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
注释
①孝友:善事父母为孝,善事兄弟为友。
禁火:古俗寒食日禁火三天。
⑶鞍马:指马匹和马鞍上华贵的金银饰物。
乞:求取。
⒃穷庐:破房子。
7.明朝:犹清早。
⑸江练静:江水如素练般又白又静。飞光:闪闪发光。江淹《别赋》:“日下壁而沉彩,月上轩而飞光。”
⑧钟鼓之声,管籥(yuè)之音:这里泛指音乐。管,籥,两种管乐器,前者跟笛子相似,后者似是排箫的前身。