译文
偏僻的街巷里邻居很多,
飞逝的时光,请您喝下这杯酒(jiu)。
后来,文长因疑忌误杀他(ta)的继室妻子(zi)而下狱定死罪,张元汴(bian)太史极力营救,方得出狱。晚年的徐(xu)文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店(dian),叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾(zeng)拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻(ke)本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
注释
斗草:古代女子况采百草嬉戏。一种游戏,见万俟咏《三台》注。
38.金石可镂:金:金属。石:石头。镂:原指在金属上雕刻,泛指雕刻。
归来,回去。
野:野外。
(80)丁年:成丁的年龄,即成年。这里强调苏武出使时正处壮年。