译文
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
王亥在有易持盾跳舞,如(ru)何能把女子吸引?
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
这一切的一切,都将近结束了……
我又(you)似是孤栖寒枝的乌鹊,
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹(dan)琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两(liang)位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之(zhi)事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六(liu)百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
天道不说话,而万物却能顺利生长,年年有所收(shou)成,这是为什么呢(ne)?那是由于掌握四时、五行的天官们使风雨调畅的结果。皇帝不说话,而人民和睦相亲,四方万国安宁,这是为什么呢?那是由于三公商讨了治国纲要,六卿职责分明,伸张了皇帝的教化的结果。所以我们知道,国君在上清闲安逸,臣子在下勤于王事,这就是效法天道。古代的贤相名臣善于治理国家的,从皋陶、夔到房玄龄、魏征,是屈指可数的。这些人不但有德行,而且都勤劳不懈。早起晚睡为国君效力,连卿大夫都是如此,何况宰相呢!
注释
12.款款:形容徐缓的样子。传语:传话给。
⑸彭城:即徐州,汉高祖刘邦的家乡。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
且:将要,快要。
[7]魂梦:指梦中人的心神不而言。五代张泌《河传》:“梦魂悄断烟波里,心如梦如醉,相见何处是。”唐代韦庄《应天长》:“碧天云,无定处,空有梦魂来去。”
(11)悠悠:渺茫、深远。
⑵属:正值,适逢,恰好。
(3)逾(yú):越过;翻过。走:跑,这里指逃跑。
⑦斗:比赛的意思。