译文
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
长庆三年八月十三日记。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
清美(mei)的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
现在寒风凛冽,我没有(you)住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南(nan)宅呢?
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
对月亮有什么好处,而有玉兔在其(qi)腹中?
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更(geng)不堪!
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
注释
(1)清凉:山名,在南京市西。又名石头山。山上昔建有清凉寺,南唐建有清凉道场。相传为避暑官。寺已废。胚胎:此指小仓山为清凉山余脉。
⑤霰:雪珠。如白居易《秦中呤》“夜深烟火灭,霰雪落纷纷”。
④衮衮:连续,此指时光匆匆。
(39)五伯:即春秋五霸,指齐桓公、晋文公、秦穆公、宋襄公、楚庄王。
①乌公:即乌重胤(761—827),张掖(今甘肃张掖)人。起初在昭义节度使卢从史部下任都知兵马使。810年(元和五年)升河阳节度使。河阳军:唐时所置,治所在今河南孟县南。由于唐代的节度使的辖区也是军区,故称“军”。
⑷斜月:下半夜偏西的月亮。星火:形容远处三三两两像星星一样闪烁的火光。