译文
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
只有在笛声《折杨柳》曲中(zhong)(zhong)才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋(mai)在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们(men)传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
日(ri)月星辰,一齐为胜利歌唱。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
汉奸逆贼(zei),也不让一个漏网。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
柏木船(chuan)儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
太史公说:我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
注释
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。
东林精舍:即东林寺,在庐山峪岭以北。精舍,僧人所居。
二十年句:南楼初建时期,刘过曾漫游武昌,过了一段“黄鹤楼前识楚卿,彩云重叠拥娉婷”(《浣溪沙》)的豪纵生活。南楼,指安远楼。
34、百越:通“百粤”。古代越族有百种,故称“百越”。这里指越人所居的偏远的东南沿海。
莽(mǎng):广大。
寂然:静悄悄的样子。