译文
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不(bu)上(shang)片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人(ren)却能(neng)看(kan)见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外(wai),借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世(shi)隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去(qu),为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
我奉劝上天要重新振作(zuo)精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
注释
⑷澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。
壮:盛,指忧思深重。
⑾牵牛:牵牛星,即牛郎星。此指牛郎织女故事。
7.漫浩浩:犹“漫漫浩浩”,形容路途的遥远无尽头。形容无边无际。
74.裘马过世家:穿的皮衣和驾车的马都超过世代做官的人家。
78.以蠹贫:因做书虫而贫穷。蠹,蛀虫,这里用来比喻侵耗财务的胥吏。