译文
两鬓已(yi)经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的(de)汤水,不用强打精神分茶而食。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传(chuan)出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼(hu)唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
你乘着一叶扁舟溯(su)新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
注释
凡物皆有可观,省略“者”即可观者,值得观赏的地方。
218. 而:顺承连词,可不译。
(6)谌(chén):诚信。
73.牛羊蹄躈各千计:意思是牛羊几百头。蹄躈,亦作“蹄噭”,古时用以计算牲畜的头数。噭,口;躈,肛门。见《史记·货殖列传》。千计,是说很多,不是实数。
(13)遂:于是;就。
⑵百花潭:即浣花溪,杜甫草堂在其北。沧浪:指汉水支流沧浪江,古代以水清澈闻名。《孟子·离娄上》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨。”有随遇而安之意。