译文
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在(zai)玩斗草游戏。 江边的梅子已落了(liao),绵绵的柳絮随风荡漾。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
帘内无人(ren),日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地(di)方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他(ta))龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
须臾(yú)
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
注释
1、不并:不合、不靠在一起。并,一起。
⑹因循:迟延。
(28)铭:铭文,指作者为右溪所作的铭文。作者的《阳华志铭》、《五如石铭》、《浯溪铭》等其它同类作品,大多以铭文为主,前有小序。则本篇当同其例,应有铭文,此记属序。但铭文已佚,后人为拟题作“记”。
⑴呦(yōu)呦:鹿的叫声。朱熹《诗集传》:“呦呦,声之和也。”
星河:银河。