译文
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在(zai)月夜里孤苦哀啼。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着(zhuo)度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入(ru)寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念(nian)之心长在汉营。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
夫子你(ni)坐在其中,你我就像相隔云霄。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起(qi)白色的波浪。
注释
④暗:昏暗。这句和下句是说日落屋里即昏暗,点一把荆柴代替蜡烛。
⒎登:登上
将,打算、准备。
(2)敌:指李自成起义军。
23.爱:一作“看”。肯:犹“拼”。一作“欲”,一作“索”。
岑寂:寂寞,孤独冷清。
34.硕茂:使动用法,使高大茂盛。