译文
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上(shang)一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同(tong)游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今(jin)(jin)她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
海外(wai)的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
子弟晚辈也到场,
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
注释
“色染”句:苍翠的青松似乎将秋一的烟岚都染绿了。
(45)修:作。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
④不肖:不贤。自谦之词。为辞说:用言词辩解。
(17)案:放食器的小几(形如有脚的托盘)。
⑥老氏:指老子李耳。以下引文前四句出自《老子》第三十八章,后二句出自《老子》第五十七章。