译文
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的(de)柳枝(zhi)花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望(wang)穿双眼天天画栏独凭。
你巨灵一般,咆哮(xiao)而进,擘山开路,一往而前。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
在平地上倾倒杯(bei)水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
手攀松桂,触云而行,
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归(gui)去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋(jin)国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
⑴寂寂:落寞。竟何待:要等什么。
⑤海棠阴下:一作“海棠花下”。
白草:北方草原上的一种野草,枯后呈白色,称白草。连天野火烧,烧起围猎的野火,与天连在一起了,形容打猎的野火声势之大。
⑤慑:恐惧,害怕。
尚书郎:作者自谓。《木兰行》:“欲与木兰赏,不用尚书郎。”
荒台:彭城(徐州)戏马台。项羽阅兵于此,南朝宋武帝重阳日曾登此台。