译文
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到(dao)目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵(duo)不能同时听两种(zhong)声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
其一:
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远(yuan)处的山峰又衔来一轮好月。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万(wan)里,形孤影单(dan),前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
高(gao)声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
注释
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
非常赐颜色:超过平常的厚赐礼遇。
196、曾:屡次。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
5、白帝:五行之说:古人以百物配五行(金、木、水、火、土)。如春天属木,其味为酸,其色为青,司时之神就叫青帝;秋天属金,其味为辛,其色为白,司时之神就叫白帝,等等。故下文有“金天属节,白帝司时”等语。抚司:管辖。
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。
210. 再拜:连拜两次,表示礼节隆重,反映求计心切。
⑴献:进献礼物,引申为祝贺。