译文
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
就像是传来沙沙的雨声;
从前,齐国攻打鲁国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说这是真品,那么我(wo)就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根本。眼下你想(xiang)破坏(huai)臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将(jiang)岑鼎献给齐君。
想我腰间弓箭(jian),匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满(man)怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
我听琵琶的悲泣(qi)早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始(shi),却彼此分离南北各一。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
注释
谋:谋划,指不好的东西
30.磔(zhé)磔:鸟鸣声。
③虎脊两:指马有双脊梁,皮毛颜色如同老虎。
⑼雝雝(yōng拥):大雁叫声和谐。
⑷道路赊:道路长远。赊:远。
乃:于是,就。